Livros vs filme: O diário de Brigdet Jones

        O diário de Bridget Jones tem grande destaque dentro da literatura conhecida como chick-lit (literatura de mulherzinha no popular). A adaptação para as telonas não decepcionou: retrata bem os problemas de uma mulher cheia de complexos com seu corpo e com seus vícios.Contudo, no livro Bridget é mais crua. Fuma mais, bebe mais e é mais estressada. Renée Zellweger dá vida a uma mulher ligeiramente mais feminina e menos depressiva.De resto, as diferenças devem-se à mudança de formato. Muito drama é cortado, mas esse corte torna a estória mais enxuta e objetiva, além de menos cansativa. 

        As inúmeras listas que a protagonista faz na tentativa de organizar sua vida perdem o enfoque no filme, sendo citadas em alguns momentos pela própria Bridget em voz em off (quando ouvimos os pensamentos da personagem). Mas quem lê o livro vê que ela tem uma ligeira obsessão de listar seu peso diário. Além, também, da quantidade de cigarros fumados e das unidades alcoólicas ingeridas.

    Apesar das peculiaridades, Bridget é muito querida pelas mulheres, pois espelha a maioria das dificuldades pelas quais elas passam na vida, seja com aparência ou mesmo no romance; Ou ter pais que querem te empurrar para um conhecido da família. Além de um ícone cômico, Bridget Jones é um ícone feminino.